Hank Williams zählt zu den Urvätern des Country. Aber gleichzeitig war er einer der besten Songschreiber des letzten Jahrhunderts. 12 seiner Lieder haben die Schweizer Hank Shizzoe und Claudia Bettinaglio für ihr Album einer Revision unterzogen. Als Tribut und Abenteuer bezeichnen Hank Shizzoe und Claudia Bettinaglio ihr Album „Why Don’t You Love Me?“. Ein Tribut an Countrystar Hank Williams ist es sicherlich. Denn sie interpretieren zwölf seiner Lieder (beileibe nicht die „Greatest Hits“). Doch ebenso ist es ein Abenteuer für den Hörer. Denn es ist eindeutig kein Country-Album, was die beiden hier vorgelegt haben.
Diese CD ist mehr als eine Sammlung von Coverversionen. Die Songs von Hank Williams werden aus ihrer onky-Tonk-Umgebung entführt und in die Ferien geschickt. Reggae, Lounge, Cyberblues, Thrash-Metal, Electronica, Gospel, Hula oder Worldpop – Hank Williams‘ Werke lassen grosszügig Spielraum für Interpretationen jenseits der inlänglich bekannten Trampelpfade. Entstanden ist eine CD, die vor einem er grossen Songwriter des 20. Jahrhunderts den Hut zieht und frivol durch die Jahrzehnte düst. Hank Williams‘ Geschichten sind zeitlos tragisch, schön, heiter und düster zugleich.
Und das kommt in den Interpretationen der beiden hervorragend zum Ausdruck: Die Alltagsgeschichten von Williams sind eben nicht auf den Country der 40er zu reduzieren. Sie passen ebenso gut in die Gegenwart, vertragen sich mit elektronischen Klängen genauso wie mit der Slide-Guitar. Ein großes Album – und ein großartiges Vergnügen für die, die Williams Lieder im Original schon kennen.
