1945 veröffentlichte Erich-Maria Remarque seinen Roman Triumphbogen über das Schicksal des 1938 nach Paris emigrierten Arztes Ravic. Eine erste Verfilmung mit Ingrid Bergmann und Charles Boyer erfuhr 1984 ein Remake für das Fernsehen. In den Hauptrolle sind diesmal Anthony Hopkins und Lesley-Anne Down zu sehen.
Manche halten Triumphbogen für einen der besten Romane Remarques neben dem „Schwarzen Obelisken“ und natürlich „Im Westen nichts Neues“. Da ist die Versuchung natürlich groß, die Geschichte um Emigration, Liebe und Verfolgung auf die Leinwand oder den Bildschirm zu bringen. Das beste an dieser Neuverfilmung ist sicherlich die schauspielerische Leistung von Hopkins, der erst wenig später mit Filmen wie dem „Schweigen der Lämmer“ zu weltweitem Ruhm gelangen sollte.
Wir veröffentlichen diesen Film hier als kleinen Gruß an unsere Lieblingskneipe. Den das Café Ravic wurde eben genau nach der Hauptperson des Romans benannt.